Éblouis, ils se prirent au feu de la divinité

 

Croix à Ribeauvillé, Haut-Rhin. Éblouis, ils se prirent au feu de la divinité ; selon Grégoire de Narek
68 Ribeauvillé. Photo : PF

Avec des clameurs d’allégresse, des chœurs mélodieux,
Nous chantons pour toi l’hymne des séraphins :
Triple guirlande pour le Seigneur en trois personnes,
Pour la nature consubstantielle de la Trinité.
Ici-bas, la Lumière du Père s’est levée dans le monde :
Elle jaillit du Père, inséparable du Fils.
Le Fils consubstantiel a pris part à la création ;
Aimable bien-aimé, il partage l’honneur du Père. 
 
Aujourd’hui celui qui créé de neuf les fils d’Adam,
S’en vient achever l’œuvre du Verbe qui prit chair.
Aujourd’hui, au Cénacle, par sa volonté souveraine,
Il se manifeste aux apôtres, en ces langues de feu.
Ayant bu la coupe joyeuse de la vigne vivante,
Éblouis, ils se prirent au feu de la divinité.
Raisin pressé sur le bois de la croix,
C’est aujourd’hui le vin nouveau planté dans Sion la Sainte. 
 
Aujourd’hui l’Esprit couronne la troupe de Pierre
D’un diadème royal, rayonnant de lumière.
Sion résonne aujourd’hui d’un message de joie
Pour toutes les nations dans la ville de Jérusalem.
Par ces langues de feu, la terre se renouvelle,
Elle danse dans l’allégresse parmi les chants des anges.
 
Attribué à Grégoire de Narek
In Trésor des fêtes, Hymnes et Odes de Grégoire de Narek. 2014  Annie et Jean-Pierre Mahé

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Croix à Châteaudouble, 26 St P. Chrysologue : Le bélier de sa croix

Croix de Lagrâce-Dieu : « Fixe tes yeux sur Moi »

Croix de Saint-Arroman (Gers) : coopérer avec le Christ au salut des âmes