Ô Croix, engin du salut du Très-Haut !

 

Une de tes parties s'étend vers le ciel pour que tu signifies le Verbe céleste. Une autre s'est étendue à droite et à gauche afin de mettre en déroute la puissance jalouse et ennemie et afin de rassembler le monde en un. Une autre a été plantée dans la terre afin que tu relies ce qui est sur la terre et ce qui est souterrain à ce qui est dans les cieux.
12 Gaillac-d'Aveyron 
Les Actes d'André (IIe siècle) contiennent une célèbre apostrophe du martyr à la croix disant : Réjouis-toi, ô croix! Je suis venu à toi que je sais être mon bien. Je suis venu à toi qui m'as désiré. Je reconnais ton mystère, à cause duquel tu as été plantée. Car tu as été plantée dans le monde pour affermir ce qui est instable. Une de tes parties s'étend vers le ciel pour que tu signifies le Verbe céleste. Une autre s'est étendue à droite et à gauche afin de mettre en déroute la puissance jalouse et ennemie et afin de rassembler le monde en un. Une autre a été plantée dans la terre afin que tu relies ce qui est sur la terre et ce qui est souterrain à ce qui est dans les cieux. Ô Croix, engin du salut du Très-Haut

Trad. J. PRIEUR (légèrement modifiée), Acta Andreae; CC «Series Apocryphorum» 6, p. 738-740

Bernard Sesboüé, SJ 

Le Dieu du Salut: Histoire des dogmes - Tome 1. Desclée 1994

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Croix à Châteaudouble, 26 St P. Chrysologue : Le bélier de sa croix

Croix de Lagrâce-Dieu : « Fixe tes yeux sur Moi »

Croix de Saint-Arroman (Gers) : coopérer avec le Christ au salut des âmes