Avec la fougue d'un héros ✎

17 Tarnac

EXALTATION DE LA CROIX -2-

Ainsi parla le bois insigne :

C'était voilà des années — je m'en souviens encore — que je fus abattu en lisière de forêt, séparé de mes racines. De robustes ennemis m'enlevèrent, firent de moi un public échafaud, me donnèrent leurs condamnés en fardeau. Des hommes me portèrent sur leurs épaules pour aller me dresser sur une hauteur, des ennemis en foule m'y fixèrent. Je vis le Maître de l'humanité avec la fougue d'un héros se hisser sans hésiter. Je n'ai point osé contrarier le Verbe du Seigneur en rompant ou pliant, tandis que je voyais trembler la surface de la terre.

J’aurais pu jusqu'au dernier basculer tous les ennemis — je restai droit. Se dévêtit le héros, qui était Dieu le Tout- Puissant. Robuste et résolu, il monta à ma haute potence, courageux sous les regards de la foule, pour libérer la race humaine. Je tremblai quand ses bras m'étreignirent — mais n'osai me courber vers la terre, ou m'abattre sur le sol. II était dit que je resterais droit. 

....

Poèmes héroïques vieil-anglais, trad. : André Crépin; 1981,  Union générale d'éditions, 1018