Cum renovata Dei faciès ignita micabat

✎
Croix de Habsheim, Haut-Rhin : ô bois heureux qui tiens Dieu même en toi pendu, au ciel un jour ô croix tu seras triomphante, selon saint François de Sale
68 Habsheim. Photo :  PF
... De St Chrysostome au sermon de la Croix et du Larron et de St Ephrem au livre de la vraie pénitence :
 [...] O lignum felix in quo Deus ipse pependit
Nec te terra capit sed coeli tecta videbist
Cum renovata Dei faciès ignita micabat ?
C' est à dire :

O bois heureux qui tiens Dieu mesme en toy pendu !
Quel honneur te pourroit en terre être rendu ?
Au ciel un jour ô croix tu seras triomphante
Quand la face de Dieu s'y fera voir ardente

Saint François de Sales


 

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

L'Église née du côté du Christ — Croix de Heiteren, Haut-Rhin

Pain de Vie à la table du Christ — Croix de Saint-Jean-de-Laur, Lot

Sanglant et pardonnant toujours — Pasarón de la Vera, Espagne